SAVE THE DATE: 18-28 czerwca 2026 SAVE THE DATE: 18-28 czerwca 2026 SAVE THE DATE: 18-28 czerwca 2026 SAVE THE DATE: 18-28 czerwca 2026 SAVE THE DATE: 18-28 czerwca 2026 SAVE THE DATE: 18-28 czerwca 2026 SAVE THE DATE: 18-28 czerwca 2026
PROGRAM GŁÓWNY
Ang Siew Ching | Świnie z wieżowca

Ang Siew Ching, Świnie z wieżowca.

Ang Siew Ching | Świnie z wieżowca

CZAS
18.06 - 28.06.2026
MIEJSCE
Art_Inkubator, Tymienieckiego 3
OTWARCIE
18.06 (czwartek) 19:00–22:00
GODZINY
18.06 (czw) 19:00–22:00 (ostatnie wejście o 21:30)
19-21.06 (pt-nd) 10:00–20:00 (ostatnie wejście o 19:30)
22-24.06 (pn-śr) 14:00–20.00 (ostatnie wejście o 19:30)
25-28.06 (czw-nd) 10:00–20:00 (ostatnie wejście o 19:30)
WSTĘP
Karnet: 60 zł | Bilet normalny/ulgowy: 30/15 zł | Wstęp wolny: dzieci do lat 12 i opiekun z grupą dzieci powyżej 10 osób

ANG SIEW CHING
Świnie z wieżowca

 

film, 15 min
2025

 

High-Rise Pigs / Świnie z wieżowca” to esej filmowy, w którym artystka analizuje produkcję świń w warunkach przemysłowych. Kierując obiektyw na monumentalną, 26-piętrową fermę świń w Chinach, zwraca uwagę technologie masowej reprodukcji, które próbują kontrolować sposób, w jaki ludzkość myśli o świniach. Śledzi architektoniczne źródła tych rozwiązań, sięgając do XIX-wiecznych wielopiętrowych rzeźni w Cincinnati i ukazuje współczesne budynki jako ogromne „układy trawienne” przetwarzające ciała zwierząt. Posługując się modelami, diagramami i zapośredniczonymi obrazami, Ang Siew Ching podkreśla, że żywa świnia często funkcjonuje jedynie jako „logistyczne mięso” w obrębie większej struktury architektonicznej.

Artystka proponuje widzom zmierzenie się z niewygodną przepaścią między świnią produkowaną jako przemysłowa biomasa a świnią jako żywą istotą. Badając architekturę jako miejsce trawienia i metabolizmu, film skłania do ponownego przemyślenia głębokich, często niewidzialnych sposobów, w jakie życie zwierząt splata się z fizycznym i ekonomicznym utrzymaniem współczesnych społeczeństw.

 

Ang Siew Ching, Świnie z wieżowca

 

__________

» O ARTYSTCE «

 

Ang Siew Ching urodziła się w Singapurze; mieszka i pracuje w Helsinkach (Finlandia) oraz w Singapurze.

Artystka tworzy głównie w medium filmu, badając napięcia między kulturą, naturą a infrastrukturą. W swojej twórczości analizuje, w jaki sposób krajobrazy są kształtowane, naginane i niszczone przez człowieka w pogoni za rozwojem. Jej filmy portretują tereny poddawane nieustannym przekształceniom w wyniku ludzkiej interwencji, co stanowi odzwierciedlenie bezlitosnych zmian narzucanych światu natury w epoce tzw. antropocenu. Ang Siew Ching ukazuje krajobraz niespokojny, pozostający w ciągłym konflikcie z samym sobą i wielokrotnie przekształcany ze szkodą dla istot pozaludzkich.

INNE WYSTAWY