Rozmowa z kuratorami i artystami: Powroty do przeszłości i przyszłości w Kinie UTOPIA 奇影烏托邦 (ENG)
Niniejsza rozmowa jest spotkaniem kuratora oraz trojga uczestniczących w projekcie tajwańskich artystów – Chen Yin-Ju, Yao Jui-Chunga oraz Kuang-Yu Tsui – w celu refleksji nad wystawą Kino Utopia jako przestrzenią, w której obrazy przemieszczają się pomiędzy czasem, pamięcią a wyobrażoną przyszłością.
Poprzez uzdrawianie kosmologiczne, polityczne rekonstrukcje i działania cielesne, artyści badają historyczną pamięć Tajwanu, jego powojenną tożsamość, procesy demokratyzacji oraz lokalne transformacje. Zapraszają tym samym polską publiczność do dialogu na temat wolności, zbiorowej świadomości oraz rezonansów i podobieństw łączących Tajwan i Polskę.

本次對談邀請策展人與三位參展藝術家陳瀅如、姚瑞中、崔廣宇,從「Kino Utopia」出發,談論影像如何穿越時間與空間,召喚台灣的歷史記憶、戰後身份、民主化經驗與地方變遷。三位藝術家分別以宇宙療癒、政治重演與身體行動,回應人類苦難、集體意識與現代化衝突,邀請波蘭觀眾在過去與未來交錯之處,重新理解台灣,也展開兩地關於記憶、自由與身份的對話。
Wydarzenie odbywa się w języku angielskim.